Кристофер Мур, устав от описания вампиров, ангелов, библейских сюжетов (помните, "Агнец Евангелие от Шмяка, друга детства Иисуса Христа"), решил обратить свой взор к классике Ну а при его самомнениабьцйи, думаю, такую мелочь как Чарльз Диккенс или Вальтер Скотт он даже не рассматривал Как там говаривал Евстигнеев в "Берегись автомобиля"? - "А не замахнуться ли нам на Вильяма, нашего, Шекспира?" А театральная общественность кричала: "А что? Иаврфс замахнемся!!!" В общем у Мура все так и сложилось, как в фильме И замахнулся, только не на "Гамлета", а на "Короля Лира" Правда в Муровской нетленке, в отличие от классика, рассказ ведется от лица королевского шута Покета А так все тоже самое, во всяком случае до того момента как придурок Лир пригрел двух лицемерок-дочек, а Корделию, пинком под зад, прогнал прочь со двора И тут за дело берется верный Покет! Да там и делов-то было всего ничего: произнести авчгепарочку заклинаний, развязать пару-тройку войн - дело-то житейское И еще одно отличие от Барда Ну не умеет Мур писать трагедии! И получилась у него комедия - с навороченным сюжетом, немного грубоватая, но чисто по-Муровски очень-очень смешная Как там говорилось в другом фильме? " Мур есть Мур" .