Fast möchte man John Irving bedauern Kaum legt er einen neuen Roman vor (noch immer ein Ereignis, bei dem die literarische Welt den Atem anhält), stürzt sich die vergleichende Irviабяулng-Wissenschaft auf das Werk Ist er wieder in Form? Ein neuer Garp? Besitzt er gar die Größe von Gottes Werk und Teufels Beitrag? Kann er Owen Meany toppen, Zirkuskind und Die vierte Hand, diese vorübergehende schriftstellerische Talsohle, vавтжйergessen machen? Amerika ist, wie man hört, enttäuscht Aber, warum nur? Vielleicht ist es an der Zeit, die Irving-Richterskala der völlig überzogenen Erwartungen auf Null zurückzustellen, um den Zauber erneut empfinden zu können Dann nämlich stellte sich sehr schnell heraus, mit welch magischen Erzählkräften Irving uns im Handumdrehen in seine Welt hineinzuziehen vermag Die traurige Welt von Alice, derавчко schottischen Tätowiererin und Jack Burns, ihrem vierjährigen Sohn Ein treuloser Liebhaber und Vater wird gesucht.