Akcja Kochanka Śmierci dzieje się w Moskwie w roku 1900, ostatnim roku XIX wieku Opinią publiczną, informowaną przez prasę, wstrząsa seria mordeаваядrstw, które łączy wspólny element: wykłute oczy ofiar Wnet okazuje się, że motywem zbrodni jest ukryty skarb: ogromny zbiór wyjątkowo rzadkich numizmatów Erast Pietrowicz Nameleавувоss, pod tym fałszywym nazwiskiem przebywający w Moskwie bohater cyklu kryminałów Borysa Akunina, podejmuje się rozwiązania sprawy.