"Adamsberg termina son café et posa son menton dans sa main Il lui était arrivé en des tas d'occasions de ne pas se comprendre, mais c'était la première foisавбэы qu'il échappait à lui-même La première fois qu'il basculait, le temps de quelques secondes, comme si un clandestin s'était glissé à bord de son être et s'était mis à la barre Dавуцэe cela, il était certain : il y avait un clandestin à bord Un homme sensé lui aurait expliqué l'absurdité du fait et suggéré l'étourdissement d'une grippe Mais Adamsberg identifiait tout autre chose, la brève intrusion d'un dangereux inconnu, qui ne lui voulait aucun bien" Адамсберг едет в Канаду перенимать опыт, и там оказывается главным подозреваемым в убийстве случайной знакомой из бара Беда вавччф том, что комиссар был пьян настолько, что ничего не помнит Все улики указывают на него, и ему надо найти призрака из прошлого, который его подставил Роман современной французской писательницы по имени Fred Vargas, автора детективов .