Овсей Дриз писал свои стихи на идиш (так же как и Лев Квитко) Но стихи его переводили ( и за честь считали!) все мастера советской детской литературы, собственно, тоже в большинстве своем евреи Разве чтабиыео Борис Заходер отнекивалсяНо переводил- не иначе, по подстрочнику! Это одна из моих очень давних, чуть ли не первая запись, так что вполне вероятно могут быть технические и другие(!) огрехи .