Любко Дереш "Архе" (Украинский язык) по принципу комикса, наполнен иронией и гротеском.подроб. |
Пасынки восьмой заповеди и даже не подозревает, что его обокрали.подроб. |
Гийом Аполлинер Мост Мирабо / Guillaume Apollinaire Le pont Mirabeau просто услышать хоть тень голоса великого поэта.подроб. |
Виктор Гюго "Собор Парижской Богоматери"/Victor Hugo "Notre Dame de Paris" Эсмеральда, Горбун Квозимодо (кто его не знает?.подроб. |
(Испанский язык) Los pilares de la tierra / Столпы Земли evocación de una época de violentas pasiones.подроб. |
(Испанский язык)-Anaconda / Анаконда “robarles” su veneno para realizar vacunas inmunizadoras.подроб. |
Антология итальянской литературы: XII-XIXв/Antologia della Letteratura Italiana: XII-XIXs (1835-1907) "San Martino" Giosue Carducci (1835-1907) "Pianto antico".подроб. |
Le chef-d'oeuvre inconnu / Неведомый шедевр подменить искусством реальность приводят к неожиданному финалу.подроб. |
Іван Нечуй-Левицький - Кайдашева сім'я хочется выходить – хочется наблюдать до конца.подроб. |
[французский] Victor Hugo / Виктор Гюго - Les Misérables / Отверженные (Raconté aux enfants par Guy Tréjan / Ги Трежан рассказывает детям) le bonheur parfait avec Cosette et Marius.подроб. |
Ernest Hemingway / Эрнест Хемингуэй - Stary czlowiek i morze / Старик и море uzmysławia jak wiele zależy od nas samych.подроб. |
[французский] Tomber sept fois, se relever huit/Семь раз упасть, встать восемь раз доказательством обретения автором жизненной силы и любви.подроб. |
Harry Potter e a Pedra Filosofal / Гарри Поттер и философский камень para a formação básica de um adulto.подроб. |
(Испанский)-Harry Potter / Гарри Поттер (весь) 2- Harry Potter y la cámara secreta.подроб. |
[испанский] Падение дома Ашеров- La caída de la casa Usher умирают, и замок Ашер падает, разрушенный грозой.подроб. |
[Французский] Rêveuse d'Ostende/Мечтательница из Остенде Кто она - выдумщица или невероятная женщина?.подроб. |
"Письма с моей мельницы" / "Les Lettres de mon moulin" среди лучших произведений французской (и провансальской) литературы.подроб. |
[французский] Марсель Паньоль - Замок моей матери / Marcel Pagnol - Le Château de Ma Mère méthodique de ce gigantesque grenier ” Nicolas Pagnol.подроб. |
Les Mystères de Paris/Парижские тайны le climat qui a permis cette révolution.подроб. |